日本紫藤 | 室內香氛

The room felt like a spring garden in Kyoto the moment I sprayed it — that spicy-sweet floral note is exactly as described. It lingers softly for hours without ever turning cloying, and the airy evolution keeps it interesting all evening.

L’ouverture est franchement épicée puis ça s’adoucit en une note florale presque poudrée, très aérienne. J’ai pulvérisé dans le salon il y a deux heures et l’effluve plane encore, sans jamais devenir entêtante.

The bottle arrived safely wrapped, and one spray fills the whole hallway with that delicate mauve elegance, the spicy sweetness staying airy rather than heavy. Hours later, a softer, almost powdery trace lingers. Definitely a keeper for anyone who loves refined floral scents.